MP Board 10th English First Flight Poem Dust of Snow Question Answer : “Dust of Snow” is a short poem by Robert Frost. It shows how nature can change a person’s mood. In the poem, a crow shakes snow from a hemlock tree. The snow falls on the poet. This small event makes the poet feel better and brightens his day.
Summary: The poem “Dust of Snow” by Robert Frost shows that a small act in nature can change someone’s mood. The snow falling from a tree, caused by a crow, lifts the poet’s spirits and shows the power of simple moments in nature.
Dust of Snow Poem
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.
………………………..ROBERT FROST
Dust of Snow” कविता का हिंदी में विश्लेषण
कविता: “Dust of Snow” कवि: रॉबर्ट फ्रॉस्ट
कविता का हिंदी अनुवाद: कौवे ने मुझ पर झाड़ दी बर्फ की धूल एक हेमलॉक पेड़ से जिसने मेरे दिल को दिया एक नई अनुभूति और बचा लिया दिन का कुछ हिस्सा जो मैंने गंवाया था।
विश्लेषण:
रॉबर्ट फ्रॉस्ट की यह कविता “Dust of Snow” एक बहुत ही संक्षिप्त और सरल कविता है, लेकिन इसका भावार्थ बहुत गहरा है। इस कविता में कवि ने प्रकृति की एक छोटी सी घटना के माध्यम से अपनी बदलती हुई भावना को व्यक्त किया है।
कविता का सार: कवि बता रहा है कि कैसे एक कौवा एक हेमलॉक पेड़ पर बैठा था और उसकी गतिविधि की वजह से पेड़ से बर्फ की धूल कवि पर गिर गई। यह छोटी सी घटना कवि के दिल को एक नई अनुभूति देती है और उसकी खराब होती हुई दिन की स्थिति को कुछ हद तक सुधार देती है।
प्रमुख बिंदु:
- कौवा (Crow): कौवा यहाँ अशुभता का प्रतीक माना जाता है, लेकिन इस कविता में यह एक सकारात्मक बदलाव लाता है।
- हेमलॉक पेड़ (Hemlock Tree): हेमलॉक पेड़ आमतौर पर विषैला माना जाता है, लेकिन यहाँ यह एक सुखद अनुभव का स्रोत बनता है।
- बर्फ की धूल (Dust of Snow): बर्फ की धूल गिरने से कवि की उदासी दूर हो जाती है और उसका मूड बदल जाता है।
कवि का दृष्टिकोण: कवि रॉबर्ट फ्रॉस्ट इस कविता के माध्यम से यह संदेश देना चाहते हैं कि छोटी-छोटी चीजें और घटनाएं हमारे जीवन में बड़ा फर्क ला सकती हैं। प्रकृति की सुंदरता और सरलता से हमें अपने जीवन की कठिनाइयों में भी सुख की अनुभूति हो सकती है।
इस प्रकार, “Dust of Snow” कविता हमें सिखाती है कि हमें जीवन की छोटी-छोटी खुशियों का आनंद लेना चाहिए और नकारात्मकता को सकारात्मकता में बदलने की क्षमता विकसित करनी चाहिए।
Thinking about the Text Question Answer
- What is a “dust of snow”?
Ans : A “dust of snow” refers to small, light particles or flakes of snow that fall gently, much like dust. In the poem, it symbolizes a small but significant moment that has a positive impact on the poet’s mood.
• “Dust of Snow” बर्फ के छोटे, हल्के कण या फुहारों को संदर्भित करता है जो धीरे-धीरे गिरते हैं, जैसे धूल। कविता में, यह कवि के मूड पर सकारात्मक प्रभाव डालने वाले एक छोटे लेकिन महत्वपूर्ण पल का प्रतीक है। - What does the poet say has changed his mood?
Ans: The poet’s mood is changed by the action of a crow shaking down the dust of snow from a hemlock tree onto him. This seemingly insignificant event has a profound effect on the poet.
• कवि का मूड एक कौवे द्वारा हेमलॉक पेड़ से बर्फ की धूल झाड़ने की क्रिया से बदल गया। यह मामूली घटना कवि पर गहरा प्रभाव डालती है। - How has the poet’s mood changed?
Ans: The poet’s mood changes from one of sorrow or regret to one of upliftment and positivity. The simple act of snow falling on him refreshes his mind and helps him see the beauty in small moments.
• कवि का मूड उदासी या पश्चाताप से बदलकर उत्साह और सकारात्मकता में बदल जाता है। बर्फ के छोटे से गिरने की घटना उसके मन को ताज़ा कर देती है और उसे छोटे-छोटे पलों की सुंदरता दिखाती है। - How does Frost present nature in this poem?
Ans : Frost presents nature as a source of unexpected joy and transformation. He uses elements like the crow and the hemlock tree, which are typically associated with negative connotations, to bring about a positive change in the poet’s mood.
• फ्रॉस्ट प्रकृति को एक अप्रत्याशित खुशी और परिवर्तन के स्रोत के रूप में प्रस्तुत करते हैं। वे ऐसे तत्वों का उपयोग करते हैं जैसे कि कौवा और हेमलॉक पेड़, जो आमतौर पर नकारात्मक संकेतों के साथ जुड़े होते हैं, लेकिन ये कवि के मूड में सकारात्मक बदलाव लाते हैं।
(i) What are the birds that are usually named in poems? Do you think a crow is often mentioned in poems? What images come to your mind when you think of a crow? –
Ans : Birds like nightingales, skylarks, and robins are usually named in poems. A crow is not often mentioned in poems because it is typically associated with darkness, bad omens, or sorrow. When we think of a crow, images of black feathers, harsh cawing, and a sense of foreboding or mystery might come to mind.
• कविताओं में आमतौर पर बुलबुल, स्काईलार्क और रॉबिन जैसे पक्षियों का उल्लेख होता है। कविताओं में कौवे का उल्लेख अक्सर नहीं होता क्योंकि यह आमतौर पर अंधकार, अशुभता या उदासी से जुड़ा होता है। जब हम कौवे के बारे में सोचते हैं, तो काले पंख, कठोर आवाज़ और एक प्रकार की डरावनी या रहस्यमयी छवियाँ मन में आती हैं।
(ii) Again, what is “a hemlock tree”? Why doesn’t the poet write about a more ‘beautiful’ tree such as a maple, an oak or a pine?
Ans : A hemlock tree is a poisonous tree, often associated with death or toxicity. The poet deliberately chooses the hemlock tree instead of a more ‘beautiful’ tree like a maple, oak, or pine to show that even something typically viewed negatively can bring about a positive change. This contrasts with conventional beauty and highlights unexpected sources of joy.
• हेमलॉक पेड़ एक विषैला पेड़ है, जो आमतौर पर मृत्यु या विषाक्तता से जुड़ा होता है। कवि ने जानबूझकर हेमलॉक पेड़ को चुना है बजाय किसी ‘सुंदर’ पेड़ जैसे मैपल, ओक, या पाइन के, यह दिखाने के लिए कि नकारात्मक तत्व भी सकारात्मक बदलाव ला सकते हैं। यह पारंपरिक सुंदरता के विपरीत है और अप्रत्याशित स्रोतों से खुशी का महत्व दिखाता है।
(iii) What do the ‘crow’ and ‘hemlock’ represent — joy or sorrow? What does the dust of snow that the crow shakes off a hemlock tree stand for? Ans: In the poem, the ‘crow’ and ‘hemlock’ generally represent sorrow or darkness. However, the dust of snow that the crow shakes off the hemlock tree stands for a moment of transformation and relief, illustrating that even negative elements can lead to positive outcomes.
• कविता में, ‘कौवा’ और ‘हेमलॉक’ आम तौर पर उदासी या अंधकार का प्रतीक हैं। हालांकि, हेमलॉक पेड़ से कौवे द्वारा झाड़े गए बर्फ की धूल एक रूपांतरण और राहत के क्षण का प्रतीक है, यह दिखाते हुए कि नकारात्मक तत्व भी सकारात्मक परिणाम ला सकते हैं।
- Have there been times when you felt depressed or hopeless?
• This is a personal question and may vary for each individual. There are often times in life when one may feel depressed or hopeless due to various reasons like personal loss, failure, or difficult circumstances.
• यह एक व्यक्तिगत प्रश्न है और हर व्यक्ति के लिए अलग हो सकता है। जीवन में कई बार ऐसे समय आते हैं जब व्यक्ति व्यक्तिगत नुकसान, असफलता या कठिन परिस्थितियों के कारण निराश या हताश महसूस कर सकता है।
- 6. Have you experienced a similar moment that changed your mood that day?
- Again, this is a personal experience. Many people have moments where a small, seemingly insignificant event or act can change their mood for the better. It could be a kind word from a stranger, a beautiful sunset, or a pleasant memory that suddenly makes a day brighter.
- यह भी एक व्यक्तिगत अनुभव है। कई लोगों के जीवन में ऐसे पल होते हैं जब एक छोटी सी, साधारण घटना या कार्य उनके मूड को बेहतर बना देता है। यह किसी अजनबी की एक अच्छी बात, एक सुंदर सूर्यास्त, या एक सुखद स्मृति हो सकती है जो अचानक दिन को उज्जवल बना देती है।
Central Idea of the Poem “Dust of Snow”
The main idea of the poem “Dust of Snow” by Robert Frost is about how small things can make a big difference. In the poem, a crow shakes some snow off a tree, and this tiny event makes the poet feel much better. It shows that nature and little moments can change our mood and make us happy, even on a bad day.
In Hindi: रॉबर्ट फ्रॉस्ट की कविता “Dust of Snow” का मुख्य विचार यह है कि छोटी-छोटी चीजें हमारे जीवन में बड़ा बदलाव ला सकती हैं। कविता में, एक कौवा एक पेड़ से थोड़ी सी बर्फ गिरा देता है, और यह छोटी सी घटना कवि को बहुत अच्छा महसूस कराती है। यह दिखाता है कि प्रकृति और छोटे-छोटे पल हमारे मूड को बदल सकते हैं और हमें खुश कर सकते हैं, चाहे हमारा दिन कितना भी खराब क्यों न हो।
Figures of Speech in the Poem “Dust of Snow”
1. Metaphor
- Example: “Dust of snow”
- Explanation: “Dust of snow” is used to represent small snow particles. It’s a metaphor for a small event that has a big impact on the poet’s mood.
2. Symbolism
- Example: Crow, Hemlock tree
- Explanation: The crow and hemlock tree are symbols. Usually, a crow means something bad, and the hemlock tree is a poisonous tree. But in this poem, they cause something good to happen, showing that even bad things can lead to positive outcomes.
3. Imagery
- Example: “The way a crow / Shook down on me / The dust of snow / From a hemlock tree”
- Explanation: The poet uses descriptive words to help us picture the scene in our minds, like the snow falling from the tree.
4. Alliteration
- Example: “Has given my heart”
- Explanation: The ‘h’ sound is repeated in “Has” and “heart,” making the line sound pleasant and musical.
MP Board 10th English First Flight Poem Question Answer
- Dust of Snow by Robert Frost
- Fire and Ice by Robert Frost
- A Tiger in the Zoo by Leslie Norris
- How to Tell Wild Animals by Carolyn Wells
- The Ball Poem by John Berryman
- Amanda! by Robin Klein
- The Trees by Adrienne Rich
- Fog by Carl Sandburg
- The Tale of Custard the Dragon by Ogden Nash
- For Anne Gregory by William Butler Yeats